译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
楚求功勋兴兵作战,国势如(ru)何能够久长?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
如果织(zhi)女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
年年春社的日子妇女们(men)停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞(fei)双栖的春燕?今日江城(cheng)春色已过去大半,我独自还羁身于(yu)乱山(shan)深处,寂寞地伫立在(zai)小溪畔。
我本(ben)想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
19累:连续
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
次第:顺序。一个挨一个地。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。