译文
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉(yu)门关。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个(ge)都不如别人?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找(zhao)不到了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我命令羲(xi)和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁(pang)。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
夏桀出兵讨伐蒙山,所(suo)得的好处又是什么?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
萧萧:风声。
(8)宁知——怎么知道。归骨所——指葬地。耶(椰yē)——语气词,表疑问。
31、蒹葭(jiān jiā):芦苇。《诗经·秦风·蒹葭》:“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方……”,表达了男主人公对女子的爱慕和想念。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(17)得:能够。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。