译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
清晨的微雨湿润了(liao)渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一(yi)新。
忆起前年春天(tian)分别,共曾相语已含悲辛。
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
酒醉后,手扶(fu)楼上的栏杆(gan)举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我的心追逐南去的云远逝了,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定(ding)不会想回来。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
23 骤:一下子
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。