译文
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢(yi)着一片侠义傲骨(gu)。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基(ji)业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽(hu)然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植(zhi)杖翁,悠然躬耕不思迁。
送来一阵细碎鸟鸣。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
红萼:红花,女子自指。
郊:城外,野外。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
⑤金:银子。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。