译文
白得叫人心惊的(de)月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相(xiang)隔,看不到你如(ru)云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏(hun)黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清(qing)凉。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱(ai)的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
完成百礼供祭飧。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
(18)洞:穿透。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
②彪列:排列分明。