译文
女子背向(xiang)着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
人生好(hao)像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚(jian)牢,
可怜楼(lou)上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
尾声:“算了吧!
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
4.余花:晚春尚未凋谢的花.
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑷华胥(xū):梦境。