译文
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑(mie)视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守(shou)国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
上将手持符节率兵(bing)西征,黎明笛声响起大军起程。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟(chi),我暂且在西湖边徘徊。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受(shou)教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用(yong)这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
12故:缘故。
(13)踯躅(zhízhú):徘徊不前的样子。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。