译文
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
天色晚了伯劳鸟(niao)飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
刘备孔明君臣遇合与时既往(wang),至今树木犹在仍被人们爱惜。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深(shen)山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉(shan)树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你载着一船的白云(yun)归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕(pa)登楼。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
流芳:流逝的年华。
41.兕:雌性的犀牛。
年光:时光。
遂:于是
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。