译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我年幼时(shi)秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
当年金谷园二十四友,手把(ba)金杯听不够。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
有篷有窗的安车已到(dao)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
善假(jiǎ)于物
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝(shi)不见(jian),除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
17.箭:指竹子。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(200)持禄——保持禄位。
12.于是:在这时。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。