译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼(lou),我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
平生的抱负全(quan)部落空,忧愁歌吟,决不是想优游(you)退隐。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
年轻时(shi)候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
注释
②直:只要
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(16)务:致力。