译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出(chu)阵(zhen)阵凄寒。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
清脆的乐声,融和了长安城十(shi)二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天(tian)帝。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人(ren)出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑸萍:浮萍。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。