译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经(jing)过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞(fei)去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
眼看着使(shi)有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
自从在城隅处分(fen)手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
以:把。
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。