译文
奔跑的(de)狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还(huan)能回还啊?
那里放眼千里看不到高山大河,与长(chang)天相连翻滚着青青麦浪。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我(wo)掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
25.帐额:帐子前的横幅。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。