译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定(ding)都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不(bu)因地分(fen)南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭(ping)鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念(nian)鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
注释
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
12、鳏(guān):老而无妻。
39、制:指建造的格式和样子。
18.微躬:身体,自谦之辞。
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。