译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天(tian)色近晚。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
魏文侯同掌(zhang)管山泽的官约定去打猎(lie)。这天,魏文侯与百官饮(yin)酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我姑且抒发一下少年(nian)的豪情壮志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
一个(ge)人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(2)比:连续,频繁。
12.护:掩饰。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(23)彤庭:朝廷。