译文
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令(ling),屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
远远望见仙人正在彩云里,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐(tu)芳馨。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天(tian)的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中(zhong)的绿色。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
[1]银河:天河。借指人间的河。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。