译文
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
眼(yan)看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
无心游玩驾舟返,小舟徘徊(huai)人迟疑。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离(li)别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
将水榭亭台登临。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
注释
(13)从容:舒缓不迫。
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。