译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
分清先后施政行善。
得享高寿年岁太多,为(wei)何竞有那么久长?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不(bu)可寻。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中(zhong)猜想其中必有千树的桃花。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
魂魄归来吧!
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询(xun)问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。
⑥掩泪:擦干。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”