译文
祝福老人常安康。
今天终于把大地滋润。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁(chou),珠歌翠舞还热闹在咕梁州(zhou)。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪(xian)。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成(cheng)赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对(dui)着花,对着酒(jiu),为她伤心流泪。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
游春的人们,兴趣(qu)正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
②纱笼:纱质的灯笼。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
②畴昔:从前。
(2)七世:史书记柳宗元七世祖柳庆在北魏时任侍中,入北周封为平齐公。子柳旦,任北周中书侍郎,封济阴公。韩愈所记有误。侍中:门下省的长官,掌管传达皇帝的命令。北魏时侍中位同宰相。拓跋魏:北魏国君姓拓跋(后改姓元),故称。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑺不忍:一作“不思”。