译文
从梦中刚刚醒来(lai),隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着(zhuo)迷雾,就象在天边。我(wo)(wo)坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声(sheng)之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强(qiang)烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
九叠云屏像锦绣(xiu)云霞铺张,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
魂魄归来吧!
注释
仆析父:楚大夫。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
④谓何:应该怎么办呢?
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”
9.凤吐流苏:车盖上的立凤嘴端挂着流苏。流苏,以五彩羽毛或丝线制成的穗子。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。