译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的(de)仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿(chuan)林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
(第二天)清早起(qi)来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
149、博謇:过于刚直。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑻岁暮:年底。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。