译文
葛草长得长又(you)长,漫山(shan)遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕(diao)的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我(wo)要斩断神(shen)龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡(gua)女送温暖。
当年(nian)英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
卒:始终。
持:拿着。