译文
但春日里皇宫内园中这些美好的(de)景色,都在历代帝王(wang)之家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理(li)想,只有死后才能盖棺定论。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘(piao)行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟(yan)来向这画中飞。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
(35)笼:笼盖。
素谒:高尚有德者的言论。
165、货贿:珍宝财货。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑵代谢:交替变化。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
6.正法:正当的法制。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)