译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反(fan)而盛昌不绝?
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那(na)边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔(yu)人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树(shu)林好像细密的雪珠在闪烁。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之(zhi)上无风,天地间一(yi)片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
晴翠:草原明丽翠绿。
[44]振:拔;飞。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
者:代词。可以译为“的人”
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。