译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎(sui)。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
苏秦将去游说楚(chu)王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道(dao),设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又(you)如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿(shou)③
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
白日真(zhen)黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
注释
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
⑷当日:昔日,从前。唐李商隐《华清宫》诗:“当日不来高处舞,可能天下有胡尘。”
73.君:您,对人的尊称。
梦沉:梦灭没而消逝。