译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的(de)树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
白粉敷面黛黑画眉,再把(ba)一(yi)层香脂涂上。
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦(qin)淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
阿房(fang)宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万(wan)丈……
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
(63)盖:同“盍”,兼词,“何不”的合音。反其本:回到根本上来,指回到王道仁政上来。 反通返。
遏(è):遏制。
④欲:想要。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。