译文
将军的部下仍被派去守边,而他(ta)们悲愤,也只能仰天痛哭。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
跳过孝水时洗了(liao)澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人(ren)过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺(lin)相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严(yan),他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢(zhi)柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑨造于:到达。
⑴柬:给……信札。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
289. 负:背着。