译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)(tian)来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
国家庄严不复(fu)存在,对着上帝有何祈求?
就是碰蒺藜,也(ye)要去吞衔。
清晨听到游子(zi)高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
既然已经惊天动地,又有谁能心(xin)怀畏惧?
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
仿(fang)照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
“魂啊回来吧!
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
(32)诱:开启。衷:内心。
2.从容:悠闲自得。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。