译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
门外的东风把春雪吹洒在先(xian)生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
滤好家中新酿美酒,烹(peng)鸡一只款待邻里。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭(jian)射落敌(di)军的元凶。
疏疏的树木漏下(xia)几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
大儿子在溪东边(bian)的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑿秋阑:秋深。
辜:罪。
185. 且:副词,将要。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
11、辟:开。
明年:第二年,即庆历六年。