译文
凡是高帝子孙,大都(du)是鼻梁高直,
到洛阳是为(wei)了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶(ye)满枝的树上蝉啾啾。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会(hui)饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我敬重孟先生的庄重潇洒,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方(fang),恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
80.扰畜:驯养马畜。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
④大历二年:公元七六七年。
⑹外人:陌生人。
(25)此句以下有删节。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。