译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我(wo)对故乡的思念,
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲(qu)路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝(lan)天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长(chang)叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因(yin)为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
115.以:认为,动词。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。