译文
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
臣李(li)密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改(gai)变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户(hu)的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
咸平二年八月十五日撰记。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑼蒲:蒲柳。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
⑶火云:炽热的赤色云。
广益:很多的益处。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。