译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录(lu)感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了(liao)上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
其二:
我曾经苦于伤春而不忍再听(ting),京城哪里有可以栖息的花枝?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
君王当年离开了人间,将军破(po)敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
④跋马:驰马。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
4哂:讥笑。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
罢:停止,取消。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。