译文
可怜夜夜脉脉含离情。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已(yi)经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵(gui)的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
鸳鸯瓦(wa)上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
南方直抵交趾之境。
注释
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑤思量:思念。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。