译文
猫头鹰说:“我(wo)将要向东迁移。”
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里(li)的寡妇,养育(有)一个孩(hai)子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良(liang)。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪(jian)掉了强劲的羽毛。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么(me)惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越(yue)欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声(sheng)音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
注释
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⑦立:站立。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
湘水:即湖南境内的湘江。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。