译文
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念(nian)之心长在汉营。
别(bie)离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上(shang)墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
注释
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。