译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
在山的泉水清(qing)澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘(piao)动,散发出淡淡的清芬。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
其二
村头小路边桑树柔软(ruan)的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓(huan)山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠(cui)恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备(bei)与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
[13]薰薰:草木的香气。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑬零落:凋谢,陨落。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。