译文
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
樊山霸气已(yi)尽,天地一派寥落秋色。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来(lai)的燕子衔(xian)着泥在筑巢。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
昔日一起在越溪浣纱的女(nv)伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相(xiang)伴着又度过了一个美丽的年华。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
②文章:泛言文学。
京师:指都城。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。