译文
什么时候你能载酒到这里(li)来(lai),重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
南(nan)北形成狭长地势,长出地方有几何?
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐(yin),巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲(chong)浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流(liu)如雨。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽(jin);环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风(feng)雨。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑺寤寐(wù mèi):醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:“寤寐,犹梦寐。”也可通。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
①菩萨蛮:词牌名。