译文
感怀这一(yi)轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江(jiang)清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
从前,只在画中见过她,对那绝世(shi)的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
她送我的丝罗带久(jiu)经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
嗣:后代,子孙。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
谓:认为。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。