译文
风吹荡汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕(diao)的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
咸平二年八月十五日撰记。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有(you)这种惊恐。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
天生(sheng)丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随(sui)风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟(jing)把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池(chi)先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正(zheng)当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双调,五十五字,押平声韵。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
8.细:仔细。