译文
想问问昔日盈门的(de)宾客,今天会有几个还肯前来?
他们当初在(zai)这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
毛发散乱披在身上。
略识几个字(zi),气焰冲霄汉。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了(liao)也不见。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花(hua)瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
和你结发成为夫妻,就从没(mei)怀疑与你恩爱到老。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
44、数:历数,即天命。
20.无:同“毋”,不,不要。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。