译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
轮台东门外欢(huan)送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近(jin)有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七(qi)十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦(qin)的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国(guo)是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
京城道路上,白雪撒如盐。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
魂魄归来吧!
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北(bei)方诸侯害怕(pa)昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
注释
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
23.戚戚:忧愁的样子。
326、害:弊端。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨