译文
现在(zai)(zai)(zai)的(de)(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
世路艰难,我只得归去啦!
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄(xiong)伟横出于半空之中。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不(bu)要让这金杯无酒空对明月。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
只需趁兴游赏
注释
②弟子:指李十二娘。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。
札:信札,书信。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
鼓:弹奏。