译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰(ying)不如雀!哈哈!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
当(dang)初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休(xiu)息的人们傻看时忘记了用餐。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
拔出利剑对着罗网用力(li)挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。