译文
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好(hao)谁与我共(gong)赏。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧(jiu)垒上萧萧飘摇。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花(hua)绿草(cao),柔软的枝条在春风中摇晃。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
寒山转变得格(ge)外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴(xing)英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
世路艰难,我只得归去啦!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
闻:听见。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑼槛:栏杆。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。
56.满旌旃:形容军中旌旗之多。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。