译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心(xin)中早有千言(yan)万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做(zuo)的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
满城灯火荡漾着一片春烟,
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红桃。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通(tong)衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
20.恐:担心
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
③千里念行客:思念千里之外的行客。