译文
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的(de)堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风(feng)而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则(ze)在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流(liu)泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬(xuan)着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
黑(hei)犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
无已:没有人阻止。
⑤两眉:代指所思恋之人。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑻离:分开。
⑸四屋:四壁。