译文
花草树木知道春天即将归(gui)去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和(he)榆(yu)钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二(er)十有余,常日(ri)受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高(gao)谈阔论,常常语惊四座。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能(neng)东归,飘零在外的我,心却长系故园。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好(hao)。再摘一个瓜就看着少了。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
⒁见全:被保全。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑨喟(kūi亏)然:伤心的样子。这首诗最后四句的意思是,面对着汉文帝的陵墓,对比着当前的离乱现实,就更加伤心地领悟到《下泉》诗作者思念明主贤臣的那种急切心情了。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。