译文
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的(de),恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起(qi)两处的闲愁。啊,无法排(pai)除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
将水榭亭台登临。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
紫色边塞隔断白云,春(chun)天时节明月初升。
青春年华一去不复返,人生顶点难(nan)以再次达到。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
注释
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑷但,只。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
萧疏:形容树木叶落。
蒿(hāo):蒸发。